S4:O268
Pierwsza miłość
Zrozpaczona Emilka wraca do Wadlewa. Zwierza się Natalii, że nie chce wracać do Wrocławia, i pracować jako niańka u państwa Żukowskich. Nie ma pieniędzy na życie, postanowiła wraz z ojcem, że sprzedadzą sklep. Natalia proponuje, że wynajmie chętnie od nich sklep. Tymczasem Kinga spotyka się z Marysią. Mówi jej, co zaszło wczorajszego wieczoru i w jaki sposób uraziła Emilkę. Poczuła wysoki instynkt macierzyński, gdy pomyślała, że jej dziecku ktoś mógł zrobić krzywdę, przestała nad sobą panować. Kinga nie chce, aby Marysia ją pocieszała, wie, że źle zrobiła i takiego zachowania nic nie usprawiedliwia.