S5:O251
Gliniarze
Dwie siostry przyjeżdżają w odwiedziny do swoich rodziców, jednak zamiast nich zastają dom wypełniony krwią. Nigdzie nie ma ciał, zniknęły również ważne dokumenty. Podejrzenia padają na trzecią siostrę, która pokłóciła się wcześniej z zaginionymi o kwestie finansowe. Tymczasem Jan, przypadkiem, podsłuchuje rozmowę Zarębskiego z Boruchem. Wynika z niej, że naczelnik ma zamiar zwolnić Jana z pracy. Czy jednak technik rzeczywiście na to zasługuje?