S5:O248
Gliniarze
Dochodzi do zabójstwa dwóch młodych kobiet, ofiary zginęły w podobny sposób. Policjanci otwierają stare, nierozwiązane śledztwo w sprawie seryjnego mordercy, który używał nietypowego narzędzia zbrodni. Kluczowe dla złapania zabójcy okazują się nowoczesne badania toksykologiczne. Tymczasem pomiędzy partnerem życiowym Natalii, Wojtkiem Żarskim a Robertem Niemczykiem dochodzi do bójki. Sprawę komplikuje fakt, że świadkiem całego zdarzenia jest Natalia, a Niemczyk mówi o jedno słowo za dużo o wydarzeniach z przeszłości. Związek Natalii i Żarskiego zostaje wystawiony na poważną próbę.