S5:O272
Gliniarze
Na osiedlu dochodzi do brutalnego gwałtu na kobiecie. Sąsiedzi są wściekli, okrucieństwo sprawcy przypomina im o tym, że jeden z mieszkańców osiedla odsiedział wyrok za kilka gwałtów. Kuba i Natalia próbują zapobiec samosądowi i uratować życie prawdopodobnie niewinnego człowieka… Tymczasem na komendzie w zastępstwie Piotra Zarębskiego pojawia się Monika Kruczkowska. Jej niekonwencjonalne metody pracy są zaskoczeniem dla detektywów. Stan zdrowia Zarębskiego poprawia się, ale nikt nie wie, czy będzie on w stanie wrócić na fotel naczelnika.