S4:O8
Zaklinacze koni
Amy zostaje zatrudniona, aby uczyć klasę skazańców o tresurze koni w ramach ich programu pracy. Ty jest zaskoczony, gdy jeden z więźniów okazuje się starym przyjacielem. Tymczasem lato Badgera na ranczu dobiega końca i jest zły, że Mallory może go po prostu wykorzystać, aby zwrócić na siebie uwagę Jake'a.
Obyczajowy, Familijny43 min