S10:O474
Sprawiedliwi – Wydział Kryminalny
Gawlikowie zostają wezwani na teren parku przylegającego do domu dla dziewcząt, prowadzonego przez zakonnice. Siostra przełożona znalazła tam ciało młodej kobiety. Technik i patolożka stwierdzają, że przed śmiercią ofiara była poddawana wyrafinowanym torturom, nawiązującym do średniowiecznych technik. Bolek odkrywa wizerunek ofiary wśród zdjęć z wycieczek, jakie widział na korytarzach ośrodka dla dziewcząt. Marek dręczy się sprawą Adriana. Nie zamierza odpuścić mężczyźnie, który nieomal nie zgwałcił Lilki. Bracia postanawiają poprosić o wsparcie dawną koleżankę z Katowic.