S5:O242
Na ratunek 112
Paweł pracuje w korporacji i zostaje w nocy telefonicznie wezwany do pracy. Zostawia swoją dziewczynę Annę w restauracji. Anna postanawia wrócić do domu i wsiada do obcego auta, myśląc, że to taksówka. Kierujący nim, mężczyzna skręca na parking na uboczu. Wyciąga Ankę z samochodu i karze jej wyjąć z torebki kartę do bankomatu. Dziewczynie udaje się uciec. Wskakuje do samochodu napastnika, blokuje drzwi od środka i dzwoni pod numer 112... Druga opowieść w tym odcinku. Tomek, życiowa fajtłapa, niedawno przeprowadził się z matką, która samotnie go wychowuje, do innego miasta. Chłopiec poznał grupę młodzieży z osiedla. Nowi znajomi proponują mu grę w siatkówkę. W trakcie meczu Tomek ulega wypadkowi. Upadł tak niefortunnie na ławkę, że zmiażdżył sobie jądro. W wyniku urazu doznał krwotoku wewnętrznego. Młodzież najpierw bagatelizuje sprawę, ale w końcu zostaje wezwana pomoc.