S9:O481
Gliniarze
Mężczyzna umiera w szpitalu po potrąceniu przez samochód. Dzięki nagraniu z wideorejestratora policja dowiaduje się, że nie był to wypadek, a celowe działanie zbiegłego sprawcy. Okazuje się, że zabity mężczyzna wielokrotnie zdradzał swoją żonę. Detektywi podążają tym tropem, ale napotykają na trudności – sprawca dobrze przygotował się do zbrodni. Tymczasem w mieszkaniu Kuby wybucha pożar. Natalia próbuje go pocieszyć, ale Kuba jest załamany – stracił wszystko i teraz musi liczyć na jej pomoc.