S4:O199
Gliniarze
Krystian odbiera dziwny telefon – po drugiej stronie ktoś torturuje mężczyznę. Numer należy do groźnego gangstera, ale gdy policjanci docierają do niego, okazuje się, że… to on był ofiarą. Wszystko wydaje się mieć związek ze sprawą, którą Krystian prowadził przed wyjazdem do Stanów. W tym samy czasie matka Jana zostaje okradziona – giną jej dokumenty oraz wyniki badań, a za kilka dni czeka ją ważna operacja. Policjanci postanawiają pomóc Klarze Wójcik i odnaleźć złodzieja.