S1:O4
Agenci NCIS: Hawaje
Kiedy lubiany hawajski kowboj zostaje zastrzelony podczas przejażdżki konnej, Jane i jej zespół muszą zdobyć zaufanie członków jego społeczności, żeby znaleźć sprawcę i ochronić życie pozostałych paniolo. Z kolei Kai próbuje przekonać swojego upartego ojca do wizyty u lekarza.