S4:O251
48h. Zaginieni
Grupa przyjaciół wyjeżdża odpocząć za miasto. W trakcie grilla na kempingu bez śladu znika Laura Balińska (38 l.), a głównym podejrzanym staje się jej mąż, Andrzej (40 l.). Mężczyzna, który był pod wpływem alkoholu, nie zgłosił jej zaginięcia. Rzeczy kobiety zostają znalezione w jeziorze. Pojawia się podejrzenie, że zaginiona utonęła. Okazuje się, że tuż przed zniknięciem Laura była w fatalnym stanie psychicznym i wypowiedziała w języku francuskim tajemnicze zdanie. Policjanci chcą ustalić, co spowodowało, że kobieta czuła si, aż tak źle w noc zaginięcia. Liczą na to, że dzięki temu uda im się ją odnaleźć.