S5:O21
Rolnicy. Podlasie
Paulina i Andrzej jadą do sklepu ogrodniczego po sadzonki. W Plutyczach praca wre – mąż rolniczki wraz z pomocnikami maluje bramę i ogrodzenie. W podziękowaniu za wsparcie Jastrząb otrzymuje prezent – sadzonkę róży. W Pokaniewie Tomek i Monika wykopują krzewy z maliniaku, w którym rosną wysokiej jakości owoce. Rolniczka wysyła sadzonki przyjaciołom i członkom rodziny. Tomek i Wiesiek przeprowadzają w polu wzruszanie głębokich warstw gleby. W Ciemnoszyjach Justyna spodziewa się transportu budek dla cielaków. To droga inwestycja, ale Łukasz utrzymuje, że konieczna. Gospodarz kupuje również samobieżny pojazd rozwożący mleko dla młodych zwierząt.