S1:O2
Pogubieni
Zdenerwowany Gabriel daje występ życia. Udaje mu się też uspokoić obawy komisji adopcyjnej dotyczące jego przeszłych uzależnień. Gabe i Andy otrzymują zgodę na adopcję Jake'a. Rozpoczynają przygotowania do wprowadzenia Jake'a do domu. Andy skręca meble i maluje sypialnię, ale Gabe czuje się coraz bardziej wykluczony i zaczyna wątpić, czy podjęli właściwą decyzję. W noc przed oficjalną przeprowadzką Jake’a dochodzi do tragedii.