S12:O898
Pierwsza miłość
Kinga zauważa, że w jej klubie spotyka się podejrzane towarzystwo. Dochodzi do wniosku, że "Barbarian" stał się centrum handlu narkotykami. Tymczasem Bartek wreszcie ma okazję otworzyć się przed Anną. Opowiada jej o swoim życiu i najskrytszych marzeniach. Wojtek dostał wyróżnienie w prestiżowym konkursie fotograficznym. Uważa, że zawdzięcza to częściowo Emilce. Chciałby się jakoś odwdzięczyć.