Dzieci

Kategoria zbiorcza dla wydarzeń sportowych lub kulturalnych, które są dostępne na Polsat Box Go.

Events

Film

Programy

Seriale

Sport

Kanały TV

Na żywo

Program TV

Pakiety

Moja lista

Mam kod

Paulino marzy, by jego syn, Cesar, przejął opiekę nad rodzinnym ranczem. Uważa, że jego córka, Lucrecia nie jest wystarczająco silna, by podołać temu wyzwaniu. Również dla matki dzieci, Rosario, synek jest oczkiem w głowie, w przeciwieństwie do odrzucanej Lucrecii. Ines, żona Gabina cierpi na tajemniczą chorobę, którą potęgują dodatkowo dawki leku podawanego jej przez męża. Manuel jest przyjacielem Lucrecii i obiektem kpin Cesara. Żona Rodolfa, Justina, wyrzuca mu, że nie dał jej i dzieciom życia na jakie zasługują i za wzór mężczyzny stawia mu swojego kochanka, Gabina. On również nie ma czystego sumienia, poślubił Ines dla jej fortuny. Czując zbliżający się koniec, Ines prosi Ojca Matiasa o wizytę i spowiedź. Chorą Ines odwiedza także Justina, która wyznaje jej, że Gabino zdradza ją od wielu lat.

Mój grzech - Odcinek 1

Odcinek 1

Mi pecado - Mój grzech

Justina udaje przed Ines, że nie wie z kim Gabino ją zdradza. Stan Ines gwałtownie się pogarsza. Ines chce się widzieć z mężem, ale nie ma go w domu. Paulino daje Cesarowi kucyka w prezencie. Ojciec informuje Lucrecię, że również dla niej ma prezent, który czeka na nią w sypialni. Dziewczynka biegnie do pokoju i znajduje na łóżku sukienkę. Lucrecia zostawia ją na łóżku i podchodzi do okna, by obserwować brata na nowym kucyku. Rosario mówi córce, że powinna nosić więcej sukienek i zachowywać się jak panienka. Pyta córkę, gdzie podziała swój medalik i każe jej go znaleźć. Rosario informuje Delfinę, że nie chce, by Lucrecia bawiła się z chłopcami, a w szczególności z Manuelem. Gabino wraca do domu, Ines pyta go o kochankę. Gabino wszystkiemu zaprzecza i nazywa Justinę zazdrośnicą. Lucrecia idzie na poszukiwanie medalika, gdy natyka się na Justinę i Gabina. Dziewczynka jest świadkiem rozmowy i pocałunku kochanków. Gdy ją zauważają, Lucrecia ucieka. Ines decyduje się spotkać z adwokatem, ale pojawienie się Gabina krzyżuje jej plany. Julian odnajduje medalik Lucrecii i odnosi jej go. Rosario przerywa spotkanie dzieci i wygania chłopaka z domu. Adwokat zjawia się w domu Gabina. Informuje go, że przyszedł do Ines, by omówić sprawę jej testamentu. Gabino twierdzi, że żona nie czuje się na siłach, by go przyjąć i wyprasza go z domu. Gabino żąda wyjaśnień od żony. Ines mówi mu, że zamierza zostawić go bez grosza. Wściekły Gabino podaje żonie śmiertelny zastrzyk. Ines umiera.

Odcinek 2

Mój grzech - Odcinek 2

Ausencia znajduje martwą panią. Lekarz upiera się przy sekcji zwłok, ale Gabino oponuje. Rosario zmusza Lucrecię do spowiedzi. Dziewczynka mówi Ojcu Matiasowi, że przyłapała Justinę i Gabina w stodole. Rosario odwiedza Justinę. Informuje ją, że nie życzy sobie, by ich Lucrecia spotykała się z jej synem. Rodolfo obiecuje, że żaden z członków jego rodziny nie postawi nogi na terenie posiadłości „El Milagro". Delfina mówi Manuelowi, że Rosario zabroniła mu zabaw z Lucrecią. Ojciec Matias odwiedza Gabina i udziela mu reprymendy za kochankę. Asusncion wyznaje Delfinie, że Ines nie była na tyle chora, by umrzeć. Co więcej, podejrzewa Gabina, że pomógł jej się przenieść na tamten świat.

Odcinek 3

Mój grzech - Odcinek 3

Justina podsłuchuje rozmowę Asuncion z Delfiną. Delfina radzi Asuncion, by porozmawiała z o. Matiasem. Niebawem Gabino widzi swoją służącą z duchownym i żąda wyjaśnień. Po mszy, Gabino wysyła Asuncion z ciałem Ines do Guadalajary, by tam służąca pochowała swoją Panią. Rodolfo zabiera synów na obiad. Justina idzie do Gabina i oświadcza mu, że muszą sie pobrać, bo jest z nim w ciąży. Gabino nie wierzy. Zabiera kochankę do innego miasteczka do lekarza. Gdy otrzymuje wyniki badań, każe jej znaleźć sposób na powrót do domu, a sam wraca do Guadalajary. Paulino informuje żonę i dzieci, że zaprosił Rodolfa z rodziną, by dzieci mogły się pobawić. Rosario jest wściekła. Każe mężowi odwołać zaproszenie. Justina wraca późno do domu i nie daje mężowi żadnego wyjaśnienia. Rodolfo zarzuca jej, że go zdradza. Nazajutrz Rodolfo zabiera synów i idą w odwiedziny do Paulina. Lucrecia, Julian i Cesar idą pobawić się nad rzekę. Julian wpada na pomysł, by przejść na drugi brzeg rzeki po pniu drzewa i zerwać pomarańcze z drzewa po drugiej stronie. Lucrecia podąża za przyjacielem, a za nimi Cesar. Lucrecia każe bratu zawrócić, ale chłopiec ślizga się i wpada do rzeki, gdzie znika w otchlani wody.

Odcinek 4

Mój grzech - Odcinek 4

Julian stara się pomóc Cesarowi, ale ma za mało siły. Prąd rzeki porywa brata Lucrecii. Paulino dowiaduje się, że Gabino nabył ziemie, którymi był zainteresowany. Domyśla się też, że z tego powodu nie chciał udzielić mu pożyczki. Rodolfo wyznaje o. Matiasowi, że jeśli się dowie, że Justina zdradza go z innym, zabije ją i jej kochanka. Paulino i jego ludzie ruszają na poszukiwania Cesara. Delfina odnajduje przestraszoną Lucrecię. Dziewczynka mówi, że sama chciałaby wpaść do rzeki - umie pływać i by uratowała się. Po kilku godzinach poszukiwań, Modesto znajduje ciało chłopca. Paulino zanosi go domu. Rosario odmawia pójścia na cmentarz. Pragnie pożegnać się z ukochanym synem w domu. Nagle dostrzega Juliana, uderza go i oskarża o zabicie Cesara. Wkrótce Delfina znajduje śpiącą Rosario z pustym pudełkiem po lekach w ręku.

Odcinek 5

Mój grzech - Odcinek 5

Delfina dobudza Rosario i wzywa lekarza. Rosario wyznaje mężowi, że nie wie, jak ma żyć bez swojego synka. Paulino rozmawia z Delfiną. Martwi się depresją żony i sądzi, że nowe dziecko, by uśnieżyło jej ból. Lucrecia w samotności cierpi po śmierci brata – ani matka, ani ojciec nie zwracają na nią uwagi. Justina namawia Rodolfa do wyjazdu. Mąż się nie zgadza na ucieczkę – wyjazd oznaczałby, że Julian jest winny tragedii rodziny Paulina. Justina zabrania synom zbliżać się do Lucrecii. Lucrecia wymyka się z domu i idzie spotkać się z Julianem. Wyjaśnia przyjacielowi, że próbowała wytłumaczyć wszystkim, że nie miał nic wspólnego ze śmiercią jej brata, ale nikt jej nie słucha. Obce dzieci na widok Lucrecii i Juliana obrażają ich i obrzucają kamieniami. Jeden z nich trafia w Juliana i rozcina mu czoło. Świadkiem zdarzenia jest o. Matias, który przegania małych napastników. Ksiądz zabiera Lucrecię i Juliana do domu chłopca, gdzie Justina na widok dziewczynki urządza awanturę i wygania ją z domu. O. Matias rozmawia z Lucrecią, mówi jej, że porozmawia z Rosario, by nie obwiniała Juliana o śmierć Cesara. Niestety, wysiłki dychownego idą na marne. Rosario zarzuca córce, że spotkała się z Julianem i grozi odesłaniem jej do szkoły z Internatem. Następnie udaje się na grób synka, gdzie traci przytomność. Lekarz zawiadamia Paulina, że Rosario jest w ciąży.

Odcinek 6

Mój grzech - Odcinek 6

Rosario nie cieszy się na wieść o ciąży. Chce usunąć dziecko. Rosario zabrania Lucrecii iść do szkoły. Informuje ją, że od tej pory będzie pobierała nauki prywatne w domu i ma zakaz zbliżania się do Juliana. Gdy wszyscy łącznie z Paulinem stają po stronie Lucrecii, Rosario szantażuje męża – urodzi mu dziecko pod warunkiem, że nie będzie podważał jej decyzji. Gabino proponuje Paulinowi, by razem eksploatowali "Los Alamos" i dzielili się zyskami. Delfina ostrzga Lucrecię przed Gabinem. Rosario dowiaduje się, że Manuel jest posłańcem między Lucrecią i Julianem. Wzburzona idzie do kuchni i uderza chłopca. Delfina staje w obronie syna i oddaje policzek. Rosario każe jej się natychmiast spakować i odejść z jej domu.

Odcinek 7

Mój grzech - Odcinek 7

Paulino stara się nakłonić żonę, by nie wyrzucała Delfiny i Manuela z domu. Następnie prosi Delfinę, by została i oferuje jej pieniądze. Służąca odmawia przyjęcia ich i pozostania na hacjendzie. Delfina i Manuel odchodzą z domu. Schronienia szukają u o. Matiasa. Josue przeszukuje rzeczy brata i znajduje listy od Lucrecii. Daje je matce. Justina na oczach Juliana pali korespondencje syna. Gabino wraca do domu. Justina idzie go odwiedzić, całują się. Nagle ktoś puka do drzwi. Gabino każe kochance schować się w sypialni, a sam otwiera drzwi. To Rodolfo. Gabino proponuje przyjacielowi drinka w barze i wychodza. Julian dostaje się przez okno do sypialni Lucrecii. Dziewczynka słysząc pukanie matki, wmawia chłopcu, że nie chce go znać, i by trzymał się z dala od niej. Lucrecia pyta matki, czy jak odda jej listy od Juliana, to pozwoli Delifinie i Manuelowi wrócić na hacjendę. Za służącą wstawia się także o. Matias. Rosario zauważa, że Lucrecia ma medalik Cesara. Żąda od córki, by jej go oddała, ale dziewczynka nie chce. Dochodzi do szamotaniny. Rosario traci równowagę i spada ze schodów.

Odcinek 8

Mój grzech - Odcinek 8

Rosario jest nieprzytomna. Paulino, słysząc krzyk córki, przybiega i znajduje żonę. Wzywa ambulans, który zabiera Rosario do szpitala. Paulino prosi Delfinę, by wróciła i zaopiekowała się Lucrecią. Justina prosi Gabina o dowód miłości. Paulino i lekarz informują Rosario, że straciła dziecko. Gabino umawia się z Justiną. W ramach zemsty za zostawienie jej w sypialni w trakcie ich ostatniego spotkania, kobieta nie zjawia się i idzie na obiad z rodziną. Lucrecia zanosi matce różę. Rosario krzyczy na nią i oskarża ją o zabicie jej dziecka. Kobieta prosi męża, by wywiózł córkę z dala od ich domu, nie chce jej już nigdy więcej widzieć.

Odcinek 9

Mój grzech - Odcinek 9

Rosario zapowiada mężowi, że nie wróci do domu, dopóki Lucrecia jest w nim. Paulino znajduje dla córki szkołę z Intenatem w Oxaca. Wyznaje o. Matiasowi, że musi wywieźć córkę dla jej własnego dobra. Obawia się, że rozżalona Rosario może ją skrzywdzić. Po przykrych słowach matki, Lucrecia znika. Wszyscy jej szukają. W końcu Manuel odnajduje koleżankę i zabiera ją do domu. Delfina zawiadamia Lucrecię, że musi jechać do szkoły z internatem, obiecuje, że ona i Manuel będą na nią czekać, jak wróci. O. Matias mówi Julianowi o wyjeździe Lucrecii. Chłopiec biegnie się z nią pożegnać, ale dociera za późno. Delfina daje Julianowi medalik Lucrecii, który dla niego zostawiła. Justina, pod pretekstem poszukiwań syna, idzie do Gabina. Kochanek pyta ją, czy naprawdę gotowa byłaby zostawić wszystko i odejść z nim. Kobieta mówi, że tak, ale chce zabrać synów. Gabino każe jej wybrać - zostawia męża i dzieci i odchodzi z nim, albo wszystko zostaje po staremu. Rosario wraca do domu ze szpitala. Paulino oddaje córce medalik Cesara i zostawia ją w Internacie, gdzie dziewczynka poznaje swoją kuzynkę Renatę.

Odcinek 10

Mój grzech - Odcinek 10

Nadchodzi dzień ukończenia szkoły. Z tej okazji, Rosario przesyła córce kolczyki, które bardzo przypadają do gustu Renacie. Lucrecia oferuje, że jej ich użyczy. Rosario udaje chorą, by nie iść na uroczystość szkolną. Wkrótce jednak zmienia zdanie i zjawia się w szkole. Renata bezskutecznie próbuje zmusić dyrektorkę szkoły do oddania jej pieniędzy, które zostawił jej ojciec. Jorge prosi Lucrecię do tańca. Dziewczyna odmawia, ale Renata porywa chłopaka na parkiet. Na koniec go całuje. Carmelo przegrywa w pokera część wypłat dla swoich pracowników. Również Gabino, zajęty schadzką z Justiną, nie pojawia się w pracy. Pracownicy zostają bez wypłat. Rodolfo zaczyna wątpić w usprawiedliwienia żony. Lucrecia zawiadamia matkę, że postanowiła odłożyć studia na jakiś czas i wrócić na rodzinną hacjendę. Rosario jest wściekła.

Odcinek 11

Mój grzech - Odcinek 11

Rosario próbuje odwieść Lucrecię od jej decyzji o powrocie do domu. Rosario i Paulino opuszczają szkolną imprezę. Carmelo wraca, by się odegrać. Mężczyźni naśmiewają się z niego, że spotyka się z siostrzenicą o. Matiasa, Blancą. Nazajutrz Lucrecia telefonuje do Rosario i zawiadamia ją, że nie zmieniła zdania i zobaczą się na ranczo. Rosario dzwoni do dyrektorki szkoły i każe jej zatrzymać córkę w szkole do momentu, aż ona i jej mąż jej nie odbiorą. Dyrektorka zawiadamia Lucrecię, że nie może opuścić szkoły i ma czekać na rodziców. Mimo zakazu, dziewczyna odchodzi z Internatu. Carmelo oddaje pieniądze ojcu. Gabino zabrania mu hazardu i oświadcza, że od tej pory obejmują go nowe reguły w pracy. Renata żąda od dyrektorki zwrotu pieniędzy. Gdy ta mówi jej, że nic nie zostało ze spadku jej ojca, wściekła dziewczyna oskarża ją o kradzież i popycha. Kobieta uderza się głową i umiera. Rosario i Paulino zjawiają się w szkole, chcą rozmawiać z Magdaleną. Gdy dyrektorka nie otwiera drzwi. zrezygnowani wracają na rodzinną hacjendę. Blanca okłamuje wujka, że była z Manuelem. Następnie prosi chłopaka, by w razie pytań księdza, potwierdził jej wersję. Lucrecia wraca do domu. Po drodze o mały włos nie zostaje potrącona przez samochód Juliana.

Odcinek 12

Mój grzech - Odcinek 12

Carmelo próbuje nakłonić Blankę do seksu w samochodzie. Gdy dziewczyna oponuje, zarzuca jej, że traci z nią czas i prosi ją o dowód miłości. Dziewczyna ulega. Teresa namawia ojca, by znalazł sobie kobietę, która go będzie kochać. Po spotkaniu z Julianem, Lucrecia wsiada do taksówki i jedzie do domu. Na miejscu dowiaduje się, że Rosario zamierza odesłać ją z powrotem do Oxaca. Tym razem, kobieta napotyka na opór Paulina, który pozwala córce pozostać na hacjendzie. Renata prosi Jorge o pożyczkę, ale nie mówi na co. W międzyczasie Lupita odnajduje martwą dyrektorkę. Policja prowadzi śledztwo i dowiaduje się, że Lucrecia była jedną z ostatnich, które widziały się z ofiarą. Blanca źle się czuje, ale nie chce udać się do lekarza. Julian odwiedza Lucrecię, zarzuca jej, że jest arogancka i niesympatyczna. Dziewczyna broni się, że to on nie przytulił jej na przywitanie. Chłopak chce naprawić swój błąd. Wówczas pojawia się Rosario i policzkuje Juliana.

Odcinek 13

Mój grzech - Odcinek 13

Rosario obraża Juliana i nazywa go mordercą Cesara. Lucrecia staje w jego obronie. Rodolfo prosi syna, by nie odwiedzał więcej Lucrecii. Blanca źle się czuje po tym do czego doszło między nią a Carmelem. Chłopak mówi jej, że nie powinni spotykać się przez jakiś czas. Teresa spotyka zrozpaczoną dziewczynę i zaprasza ją na imprezę, którą zamierza zorganizować Lucrecii. Gabino zleca Carmelowi, by nadzorował pracę Paulina. W tym momencie pojawia się Teresa, która zawiadamia ojca i brata, że widziała Lucrecię w miasteczku i planuje zorganizować dla niej przyjęcie. Renata przyjeżdża do San Pedro i od razu kłóci się z taksówkarzem. Przechodzący obok Josue proponuje jej pomoc. Dziewczyna pyta go o drogę na hacjendę "El Milagro". Nagle pojawia się Carmelo i oferuje jej, że ją podwiezie. Rosario nie jest zadowolona z wizyty Renaty. Sądzi, że wraz z Lucrecią zaplanowały przyjazd na hacjendę. Rankiem na hacjendę przyjeżdża policja. Oficerowie chcą przesłuchać Lucrecię w sprawie dyrektorki szkoły.

Odcinek 14

Mój grzech - Odcinek 14

Komendant Garza chce, by Lucrecia złożyła zeznania w Oxaca. Rosario obawiając się skanadlu załatwia, by córka mogła zeznawać w Chiapas. Gabino pyta Juliana czy podoba mu się Teresa. Chłopak zaprzecza. Tymczasem Teresa przygotowuje przyjęcie niespodziankę dla Lucrecii i zaprasza Juliana. On odmawia. Gabino zleca Carmelowi, by zapoznał się z uprawą sadów jabłkowych. Modesto każe mu zaczynać pracę od najniższego szczebla. Wzburzony Carmelo grozi mu wyrzuceniem z pracy. Lucrecia zapewnia policję, że dyrektorka żyła i miała się świetnie, gdy opuszczała jej gabinet. Renata wykorzystuje zeznania kuzynki i okłamuje władze, że razem z Lucrecią wyjechała ze szkoły. Lucrecia zarzuca Renacie kłamstwo i wypomina jej, że wielokrotnie miała ochotę pozbyć się dyrektorki. Rosario nie wierzy w niewinność córki. Fakt ten bardzo dotyka dziewczynę. Zapłakaną Lucrecię znajduje Julian. Chcąc ją pocieszyć całuje ją w usta.

Odcinek 15

Mój grzech - Odcinek 15

Renata i Julian znajdują Lucrecię z Julianem. Dziewczyna przedstawia Juliana kuzynce. Carmelo zaprasza Renatę do restauracji i opowiada jej historię rodziny Cordoba. Rosario przejmuje pomysł Teresy i postanawia zorganizować przyjęcie na cześć Lucrecii. Renata ma pretensję do Lucrecii, że nigdy nie powiedziała jej o tym, że Julian przyczynił się do śmierci Cesara. Dziewczyna staje w obronie przyjaciela, a Renata zdaje sobie sprawę, że kuzynka czuje coś do Juliana. Renata przeprasza Rosario, za to, że wyszła bez uprzedzenia z Carmelem i obiecuje donosić jej o każdym ruchu Lucrecii. Lucrecia prosi Manuela, by przekazał Julianowi list od niej, ale on nie chce. Renata oferuje swoją pomoc. O. Matias organizuje spotkanie Gabina, Paulina i Rodolfa. Namawia ich do ponownego zawiązania przyjaźni. Gabino informuje Paulina, że muszą więcej zainwestować we wspólną hacjendę, w innym wypadku będzie musiał znaleźć kolejnego wspólnika. Justina znajduje list Lucrecii do Juliana. Udaje się do niej, każe jej zostawić jej syna w spokoju i uderza ją. Lucrecia oddaje policzek.

Odcinek 16

Mój grzech - Odcinek 16

Rosario dowiaduje się o wizycie Justiny. Żąda od Lucrecii wyjaśnień. Dziewczyna kłamie, że przyszła jej oddać policzek, którym ona obdarzyła Juliana. Blanca informuje wuja, że chce wrócić do Zacatecas. Justina obiecuje Teresie, że jej pomoże w zdobyciu Juliana. Rodolfo zawiadamia syna, że Justina spoliczkowała Lucrecię. Chłopak zapowiada, że nie pozwoli, by ktokolwiek wtrącał się w jego życie. Manuel informuje Blancę, że nie chce, by ludzie myśleli, że mają romans. Dziewczyna wyznaje mu, że zrobiła coś, czego się teraz bardzo wstydzi. Julian zabrania matce zbliżać się do Lucrecii. Teresa chce wiedzieć czy Lucrecii podoba się Julian. Dziewczyna zaprzecza. Gabino zapowiada Justinie, że nie pozwoli na związek jego córki z Julianem. Grozi kochance, że jeśli będzie się upierać przy swoim, powie o ich romansie. Rozmowę słyszy Lucrecia, która oświadcza im, że przed laty również ich nakryła.

Odcinek 17

Mój grzech - Odcinek 17

Lucrecia mówi Justinie i Gabinowi, co o nich myśli. Justina chce ją zatrzymać, ale Gabino mówi jej, że w razie skandalu, zaprzeczą wszystkiemu. Renata okłamuje Paulina, że czeka na sfinalizowanie spraw majątku po rodzicach i będzie bogata. Lucrecia ostrzega Juliana przed Gabinem. Chwilę później, chłopak słyszy rozmowę Gabina z Ernestem odnośnie pozbycia się Paulina z interesu. Justina uprzedza męża, że Lucrecia jej nienawidzi i będzie chciała ją zniszczyć. Za namową Delfiny, Lucrecia idzie porozmawiać z o. Matiasem. Część ich rozmowy podsłuchuje Rodolfa, który każe jej powiedzieć, co wie na temat Justiny. Lucrecia okłamuje go i mówi o wizycie Justiny na hacjendzie "El Milagro". Renata wyciąga Lucrecię na kolację z Carmelem. W restauracji jest także Josue, który nie ukrywa swojego zainteresowania Lucrecią. Dziewczyna czuje się nieswojo i chce wracać do domu. Josue upiera się, by odprowadzić ją do taksówki. Na koniec na siłę ją całuje. Świadkiem sceny jest Julian. Ma pretensję do obojga, że nie powiedzieli mu, że się spotykają. Josue mówi Lucrecii, by nie zwracała uwagi na jego brata i radzi jej, by zapytała go o niejaką Lorenę. Modesto radzi Manuelowi, by nie zakochiwał się w Lucrecii, gdyż jest ona poza jego zasięgiem.

Odcinek 18

Mój grzech - Odcinek 18

Lucrecia pyta Juliana o Lorenę, ale niczego się nie dowiaduje. Później odkrywa, że Lorena była narzeczoną Juliana. Carmelo odwozi Renatę do domu, na pożegnanie całują się. Lucrecia widzi ich ze swojej sypialni. Justina idzie do spowiedzi. Wyznaje o. Matiasowi, że od lat jest kochanką Gabina i nie ma zamiaru z nim zrywać. Paulino zleca Estradzie, by przyjrzał się sprawie majątku Renaty, Lucrecia pyta ojca, czy miał coś wspólnego z Justiną. Paulino mówi jej, że byli narzeczeństwem, ale było to za nim poznał Rosario. Gabino daje Lucrecii pięknego konia. Dziewczyna pyta czy to zapłata za jej milczenie. Gabino pokazuje Lucrecii zdjęcie, na którym Paulino całuje się z Justiną – zrobione wiele lat po jego ślubie z Rosario. Lucrecia zmęczona kłamstwami i rywalizacją Juliana z Josue, decyduje się wrócić do Oaxaca i iść na studia. Renata prosi ją, by tego nie robiła.

Odcinek 19

Mój grzech - Odcinek 19

Lucrecia widzi Juliana całującego się z Teresą. Uważa chłopaka za kobieciarza. Dość ma wszystkich kłamstw i postanawia wrócić do Oaxaca. Nadchodzi dzień przyjęcia dla Lucrecii. O. Matias prosi ją o rozmowę. Pyta dziewczynę, co chciała mu powiedzieć dzień wcześniej. Lucrecia nie chce rozmawiać. Na przyjęciu pojawia się także Julian i zapowiada, że nie pójdzie dopoki nie porozmawia z Lucrecia. Gdy nie zostaje wpuszczony, wykrzykuje publicznie, że jest ona jedyną kobietą w jego życiu i będzie na nią czekał zawsze. Lucrecia chce iść za chłopakiem, ale Rosario łapie ją za włosy i nie pozwala jej dalej iść. Następnie zmusza ją, by wróciła na swoje przyjęcie. Teresa wyznaje Lucrecii, że kocha Juliana. Carmelo rozwiewa nadzieje Blanki - mówi jej, że nie zwiąże się z takim zerem jak ona i informuje ją, że ma juz narzeczoną, Renatę. Julian odnajduje pijanego Rodolfa w barze i zabiera go do domu. Tam Justina urządza mężowi awanturę. Paulino wyznaje żonie, że nie chce, by Lucrecia wyjechała. Wraz z nią wyjedzie Renata, a jej spadek i związek z Carmelem, mogą im bardzo pomóc. Rosario nie przyjmuje argumentów. Jej celem jest rozdzielenie Lucrecii i Juliana. Lucrecia i Julian spotykają sie przed kościołem. Wyznają sobie miłość. Julian prosi ukochaną o rękę.

Odcinek 20

Mój grzech - Odcinek 20

Lucrecia wyznaje o. Matiasowi, że kocha Juliana. On zapewnia ją, że może liczyć na jego wsparcie. Carmelo chce zawieźć konia dla Lucrecii na hacjendę "El Milagro". Renata czując, że jej wyjazd do Oaxaca zbliża się wielkimi krokami, symuluje chorobę. Rosario nie wierzy w nią, ale Paulino postanawia wezwać lekarza. Jorge rozmawia z Lucrecią. Radzi jej, by uważała na Renatę i mówi o swoich podejrzeniach, że dziewczyna miała coś wspólnego ze śmiercią dyrektorki szkoły. Renata pyta kuzynkę o telefon. Lucrecia mówi jej, że Jorge przekazał jej ciekawe informacje na temat ostatniego dnia życia dyrektorki. Alicia stara się przekonać Jorge, by powiedział, co wie policji, ale on odmawia. Estrada zawiadamia Paulina, że ojciec Renaty był na skraju bankructwa w chwili smierci i nie zostawił córce nic. Renata wymyśla, jak opóźnić swój wyjazd. Wkrótce cała we krwi prosi Lucrecię o pomoc.

Odcinek 21

Mój grzech - Odcinek 21

Renata trafia do szpitala. Lekarz zawiadamia Paulina, że jej życiu nie zagraża już niebezpieczeństwo, ale musi zostać na obserwacji. Nazajutrz zostaje wypisana. Paulino informuje żonę, że dziewczyna zostanie z nimi przez jakiś czas. Rosario nie wierzy w próbę samobójczą Renaty. Gabino dowiaduje się o spowiedzi Justiny. Idzie do o. Matiasa i potwierdza słowa kochanki. Duchowny uderza przyjaciela. Julian czeka na Lucrecię nad rzeką, ale dziewczyna się nie pojawia. Zjawia się jednak Josue, który śledził brata. Julian wyrzuca bratu, że nic nie robi, by wesprzeć finansowo rodzinę i karze mu znaleźć pracę. Carmelo dowiaduje się o hospitalizacji Renaty i idzie do niej. Lucrecia mówi matce, że ze względu na kuzynkę, postanowiła zostać na rodzinnej hacjendzie przez jakiś czas. Wzburzona Rosario każe jej wyjechać i obiecuje zawieźć ją osobiście do Oaxaca. Lucrecia oponuje. Rosario chce, by Renata uwiodła Juliana i raz na zawsze rozdzieliła go z Lucrecią.

Odcinek 22

Mój grzech - Odcinek 22

Renata zgadza się pomóc Rosario rozdzielić Lucrecię i Juliana. Gabino nie pojawia się na spotkaniu z Justiną. Wściekła kobieta idzie do jego domu z awanturą, gdzie Gabino zrywa z nią. Justina poprzysięga zemstę Matiasowi i Lucrecii. Carmelo wyznaje ojcu, że Renata chciała się przez niego zabić. Gabino próbuje mu wytłumaczyć, że dziewczynę interesują jedynie jego pieniądze, a nie on sam. Renata wzbudza w Julianie podejrzenia. Wysyła chłopakowi anonim, w którym informuje go, że Lucrecia próbuje odbić jej Carmela. Wzburzony chłopak zarzuca Lucrecii zdradę. Po kłótni z dziewczyną, Julian spotyka się z Manuelem. Ten zdradza mu, że Lucrecia go kocha. Rodolfo decyduje się zwrócić wolność Justinie. Kobieta oponuje. Następnie rozpoczyna swój plan zemsty – rozgłasza w miasteczku, źe Matiaj sypia ze swoją siostrzenicą, Blancą.

Odcinek 23

Mój grzech - Odcinek 23

Justina mówi Ricie, że Matias i Blanca są kochankami. Manuel zawiadamia Gabina, że Carmelo nie pojawił się jeszcze w sadach. Gdy ojciec żąda wyjaśnien, Carmelo wmawia mu, że omal nie został potrącony przez Juliana i zapowiada, że zrobi wszystko, by rozkochać Lucrecię w sobie. Renata odwiedza Carmela. Całują się i zostają nakryci przez Teresę. Carmelo wyznaje siostrze, że chce zerwać z Renatą. Tymczasem ona czeka na Juliana przed jego domem. Gdy chłopak wychodzi, wyznaje mu, że nie jest pewna swoich uczuć - nie wie czy kocha Carmela czy jego i całuje Juliana. Swiadkiem sceny jest Blanca. renata opowiada Rosario o pocałunku. Justina zastaje męża pakującego walizki. Rodolfo oznajmia jej, że przenosi się do Matiasa. Justina próbuje zatrzymać męża. Gabino odwiedza Paulina i radzi mu, by przyjrzał się znajomości córki i Juliana. Blanca idzie na zakupy i zostaje obrażona przez Ritę. Zrozpaczona biegnie do Caramela i zarzuca mu, że rozpowiedział wszystkim, co zaszło między nimi. Informuje go takźe o pocałunku Renaty i Caramela. Lucrecia i Julian idą do kościoła i proszą o. Matiasa o udzielenie im ślubu.

Odcinek 24

Mój grzech - Odcinek 24

O. Matias prosi młodych, by wstrzymali się ze swoją decyzją. Lucrecia i Julian postanawiają pobrać się u innego duchownego. Carmelo ma pretensje do Renaty o pocałunek z Julianem. Dziewczyna zapewnia go, że Blanca go okłamała i wyznaje mu miłość. Julian próbuje powstrzymać ojca przed wyprowadzką. Josue poznaje plany brata i obiecuje sobie nie dopuścić do ślubu brata. Justina żąda od Gabina pieniędzy. On odmawia i zaleca znalezienie innego źródła utrzymania. Asuncion radzi Carmelowi, by uwolnił się od Renaty. Delfina stara się namówić o. Matisasa do udzielenia ślubu Lucrecii i Julianowi. Josue obraża Juliana w obecności Lucrecii, wyznaje jej miłość i wsiada do samochodu Carmela. Julian wybiega za bratem. Josue wjeżdża na autostradę i uderza w dźwig. Jest ciężko ranny.

Odcinek 25

Mój grzech - Odcinek 25

Julian zabiera rannego brata do szpitala. Lucrecia czeka na Juliana w kościele. Nagle zjawiają się Rosario i Paulino i zabierają córkę do domu. O. Matias informuje Rodolfa o planach matrymonialnych Lucrecii i Juliana. Mężczyzna zarzuca przyjacielowi, że chciał im pomóc. Julian zawiadamia ich o wypadku brata. Na miejscu Rodolfo dowiaduje się, że stan jego syna jest poważny. O. Matias czeka na Justinę i zawiadamia ją o wypadku syna. Detektyw informuje Gabina i Carmela, że znaleziono samochód chłopaka w wąwozie. Justina pojawia się w szpitalu, gdzie spotyka Gabina. Kochanek oferuje jej swoja pomoc finansową i mówi, że Julian przyczynił się do wypadku Josue. Justina napada na syna i oskarża go o próbę zabicia brata, tak jak kiedyś Cesara. Rosario dowiaduje się o wypadku Josue. Mówi Renacie, że Lucrecia nie może sie o nim dowiedzieć. Radzi też Renacie, by zaoferowała Julianowi swoje wsparcie, Lekarz zawiadamia Justinę i Rodolfa, że musieli zrekonstruować nogę syna, a także możliwe są powikłania psychiczne, ale dowiedzą się dopiero jak chłopak odzyska przytomność. Renata okłamuje Juliana, że przyszła do niego z polecenia Lucrecii i oferuje mu swoją pomoc. Chłopak dziękuje i odchodzi. Justina pragnie przewieźć syna do lepszej kliniki. Rodolfo zawiadamia ją, że nie mają na to potrzebnych środków. Justina odwiedza Gabina i każe mu ratować życie Josue, bo jest on jego synem.

Odcinek 26

Mój grzech - Odcinek 26

Justina gotowa jest zrobić badania DNA, by dowieść Gabinowi, że mówiła prawdę. Teresa odwiedza Lucrecię. Proponuje jej swoją przyjaźń, wyznaje, że ona jest kobietą, którą kocha Julian, opowiada jej o wypadku Josue i zabiera do szpitala. Tam Rodolfo obwinia ją o to, co zaszło. Matias chce porozmawiać z Lucrecią, ale Rosario każe mu się trzymać od jej córki z daleka. Policja zabiera Juliana na posterunek. Podejrzewają, że miał coś wspólnego z wypadkiem brata. Chłopak prosi Teresę, by nie zawiadamiała Rodolfa i dała mu możliwość wydostania się z kłopotów samodzielnie. Rodolfo zastaje Gabina jak autoryzuje leczenie Josue. Chce wiedzieć, jakim prawem miesza się w sprawy jego i Justiny. Justina dowiaduje się, że Josue także kocha się w Lucrecii. Idzie się z nią zobaczyć i ostrzega, by nie wchodziła jej w drogę. Josue odzyskuje przytomność. Mówi matce, że nie czuje nogi. Ta wzywa lekarza. Doktor informuje ich, że potrzebna jest natychmiastowa operacja, w innym razie chłopak straci nogę.

Odcinek 27

Mój grzech - Odcinek 27

Josue zabrany jest na stół operacyjny. Justina i Rodolfo martwią się o synów. Manuel odwiedza Juliana. Obaj podejrzewają, że to Carmelo oskarżył go o spowodowanie wypadku brata. Rosario nie dopuszcza, by Lucrecia odwiedziła Juliana i zapowiada Delfinie, że zrobi wszystko, by odseparować córkę od Juliana. Lekarz zawiadamia Rodolfa, że Josue potrzebuje krwi. Mężczyzna martwi się, że trudno będzie im ją uzyskać, syn ma rzadką grupę krwi B-. Manuel opowiada o. Matiasowi o Julianie. Duchowny prosi, by poszedł na hacjendę "El Milagro" i poszukał dawców krwi dla Josue. Chłopak idzie i spotyka się z Lucrecią. Informuje ją o aresztowaniu Juliana i ich podejrzeniach wobec Carmela. Teresa błaga ojca, by pomógł Julianowi, ale on odmawia. Renata chce się spotkać z Carmelem, ale on odrzuca jej propozycję. Lucrecia zarzuca Carmelowi, że pogrążył Juliana. On wykrzykuje jej, że szaleje za nią i całuje ją na siłę. Dziewczyna go policzkuje. Scenę obserwuje z daleka Rosario. Lekarz zawiadamia Justinę i Rodolfa, że operacja Josue zakonczyła się sukcesem, ale tylko czas pokaże czy wszystko będzie dobrze. Matias zawiadamia Rodolfa o kłopotach Juliana. Ten udaje się na posterunek i żąda zwolnienia syna z aresztu. Komendant odmawia, ale każe mu wrócić nazajutrz z pismem Josue, który oczyszcza brata od zarzutów. Rosario wypytuje Carmela co czuje do Lucrecii i proponuje mu, że nakłoni ją do ślubu z nim.

Odcinek 28

Mój grzech - Odcinek 28

Rosario oferuje Carmelowi swoją pomoc w zdobyciu Lucrecii. Stawia jednak warunek - musi zerwać z Renatą i rozpocząć poważną pracę. Wkrótce Rodolfo zastaje go pracującego na polu. Matias zauważa znaczny brak wiernych na mszy. Justina rozpaczliwie szuka krwi dla syna. Blanca ma ten sam typ krwi, co Josue. Chce pomóc chłopakowi, ale nie może, bo okazuje się, że spodziewa się dziecka. Josue odmawia oczyszczenia brata z zarzutów. Paulino żąda, by Carmelo sofrmalizował swój związek z Renatą. On jednak informuje go, że nie kocha dziewczyny. Lucrecia dostaje kwiaty od Carmela i wyrzuca je do śmieci. Renata odwiedza Juliana w areszcie i próbuje mu wmówić, że Lucrecię i Caramela coś łączy. Paulino proponuje, że zostanie dawcą krwi dla Josue.

Odcinek 29

Mój grzech - Odcinek 29

Paulino zgadza się zostać dawcą, pod warunkiem, że jego tożsamość zostanie nieznana. Renata dowiaduje sie, że Carmelo posłał kwiaty Lucrecii i idzie do niego z pretensjami. Chłopak zawiadamia ją, że nie chce z nią być i kocha Lucrecię. Renata zarzuca kuzynce zdradę i obiecuje jej rewanż. Rodolfo prosi Matiasa, by porozmawiał z Josue i wstawił się za Julianem. Komendant zawiadamia Juliana, że chwilowo jest wolny dzięki Gabinowi, ale jego przyszłość zależy od Josue. Chłopak idzie zobaczyć się z bratem, ale ten go wygania. Lucrecia, Rosario i Renata dostają wezwanie, by stawić się w Oaxaca. Carmelo ma za złe ojcu, że wyciągnął Juliana z więzienia. Ten oświadcza mu, że za swoje fałszywe oskarżenia sam może trafic za kratki. Julian odnajduje Carmela i każe mu się trzymać z dala od Lucrecii. Matias rozmawia z Josue i radzi mu pomoc bratu. Gabino zawiadamia Justinę, że Josue nie ma typu krwi jego, ani jej, więc ojcem chłopaka jest ktoś inny. Paulino zjawia się w domu Justiny. Mówi jej, że był dawcą krwi dla Josue i chce wiedzieć czy chłopak jest jego synem.

Odcinek 30

Mój grzech - Odcinek 30

Justina oznajmia Paulinowi, że nie wie, kto jest ojcem Josue. Mężczyzna poprzysięga, że się dowie. Lucrecia, Rosario i Renata przygotowują się do wyjazdu do Oaxaca by złożyć zeznania w sprawie śmierci dyrektorki. Lucrecia postanawia powiedzieć prawdę choćby miało to pogrążyć Renatę. Rosario obiecuje jej, że do tego nie dopuści. Blanca wyznaje Carmelowi, że jest w ciąży i prosi go o pomoc. Na prośbę Josuego, Lucrecia odwiedza go w szpitalu. Chłopak stawia jej ultimatum - oczyści brata z zarzutów pod warunkiem, że ona obieca nigdy nie wyjść za Juliana. Lucrecia nie daje się szantażować i ostrzega go, że jeśli obroni dobrego imienia Juliana, oskarży go o próbę gwałtu. Rosario chce za wszelką cenę wyswatać Lucrecię z Carmelem. Chce by Renata jej pomogła i w razie odmowy grozi jej wyrzuceniem z domu. Josue oczyszcza brata z zarzutów. Rita organizuje grupę kobiet. Razem idą pod dom Ojca Matiasa i rzucają kamieniami w okna Blanki.

Odcinek 31

Mój grzech - Odcinek 31

Ktoś z tłumu rzuca w okno Blanki zapaloną pochodnię. Wybucha pożar. Spod kościoła przybiegają na ratunek Ojciec Matias i Julian. W Oaxaca Rosario przypomina Lucrecii i Renacie, żeby co do słowa potwierdziły swoje wcześniejsze zeznania z San Pedro. Szef policji każe im podpisać zeznania, a kiedy to robią oskarża je o kłamstwo – twierdzi, że ma świadka, który zeznał, że Renata spędziła z nim noc morderstwa. Rodolfo dowiaduje się, że rachunek za leczenie Josuego został zapłacony i oskarża Justinę, że poprosiła o pieniądze Gabina. Justina i Gabino zaprzeczają. Justina przekonuje Josuego, że nie powinien odrzucać pomocy Juliana. Delfina zmusza Ritę, by powiedziała kto rozpuścił plotki o Blance i jej wuju, a potem idzie wygarnąć Justinie co o niej myśli. W Oaxaca Carmelo wyznaje Lucrecii miłość. Ona odchodzi, mówiąc, że nigdy za niego nie wyjdzie.

Odcinek 32

Mój grzech - Odcinek 32

Lucrecia dzwoni do Juliana. Telefon odbiera Lorena i informuje ją, że jest dziewczyną Juliana. Blanca błaga wujka, by nie zabierał jej do domu Gabina. Na miejscu Gabino pyta, dlaczego nie chce zostać w jego domu. Dziewczyna wyznaje mu, że oczekuje dziecka Caramela. Gabino żąda, by nic nie mówiła Matiasowi. Modesto zbiera ludzi i remontuje zdewastowany dom o. Matiasa i Blanki. Lucrecia uświadamia Caramela, że może liczyć jedynie na jej przyjaźń. Julian zjawia się w hotelu po Lucrecię. Dziewczyna nie chce iść, ale chłopak wsadza ją do samochodu i odjeżdżają. Rosario wzywa policję i oskarża chłopaka o porwanie córki. Władze ruszają za młodymi. Młodzi informują ich, że jadą się pobrać. Rosario chce, by Paulino pomógł jej zeswatać Lucrecią i Caramela. Gdy mąż odmawia, kobieta prosi go o rozwód.

Odcinek 33

Mój grzech - Odcinek 33

Carmelo ma za złe Blance, że powiedziała Gabinowi o swojej ciąży. Zapowiada, że nigdy się z nią nie ożeni. Gabino zarzuca Julianowi, że ponownie opuścił pracę. Ernesto proponuje chłopakowi, że da mu pracę zawsze, gdy będzie jej potrzebował. Paulino zapowiada Carmelowi, że nigdy nie zgodzi się na jego związek z Lucrecią. Lorena odwiedza Lucrecię i wręcza jej zaproszenie na swój ślub z Julianem, który odbędzie się w ciągu 2 tygodni. Lucrecia żąda wyjaśnień od chłopaka. Ten zapewnia ją, że jest jedyną kobietą, z którą chce się ożenić. Rodolfo proponuje Justinie, by sprzedali dom w Rio Blanco i w ten sposób pokryli koszty leczenia Josue. Justina wymyśla wymówki, a następnie idzie do Gabina. Prosi go o akta posiadłości, którą jej obiecał. Paulino zawiadamia Gabina, żeby nie liczył na jabłka z jego sadu w swoim nowym interesie i sam nie ma ochoty brać w nim udziału. Lorena grozi Julianowi, że powie ojcu, że spali razem. Julian zabiera ją do Ernesta. Gdy są w rezydencji Roura, Julian słyszy rozmowę matki z Gabinem. Z niej dowiaduje się, że matka przez lata zdradzała ojca z jego przyjacielem. Wzburzony Julian bierze pistolet i celuje do Gabina.

Odcinek 34

Mój grzech - Odcinek 34

Julian strzela w okno. Justina radzi synowi, by nie mówił o niczym ojcu, bo go zrani. To samo doradza mu o. Matias. Manuel nie może znieść obojętności Lucrecii i decyduje się odejść z hacjendy. Renata zmusza go, żeby wyznał swoje uczucia Lucrecii. Dziewczyna jest w szoku. Julian nie mówi ojcu o niczym, ale odchodzi z domu. Renata opowiada Rosario o Lorenie. Ta zleca jej, by pomogła Lorenie odzsykać Juliana. Ernesto chce znać powód, dla którego Julian strzelił, ale Gabino go zbywa. Rosario rozpoczyna proces rozwodowy z Paulinem. Każe też przenieść jego rzeczy do pokoju dla gości. Wśród papierów męża znajduje opłacony rachunek za leczenie Josue i żąda od męża wyjaśnień.

Odcinek 35

Mój grzech - Odcinek 35

Paulino wyznaje Rosario, że Josue może być jego synem. Żona wyrzuca go z domu i zapowiada, że go zostawi bez centa. Adwokat zawiadamia Paulina, że w świetle prawa, Rosario ma prawo do połowy jego majątku. O. Matias mówi Lucrecii, że Julian już wie o romansie matki z Gabinem i radzi jej, by z nim wyjechała. Lucrecia idzie do domu chłopaka, ale nie zastaje go. Justina mówi jej, gdzie może znaleźć jej syna. Lucrecia odnajduje chłopaka. Wyznaje mu, że wiedziała o romansie Justiny z Gabinem. Julian ma żal do niej, że milczała i czuje się zdradzony. Gabino zawiadamia Blancę, że nie ma zamiaru zmuszać Caramela do ślubu z nią. Dodaje także, że nie ma pewności, iż dziecko, którego oczekuje jest jego wnukiem. Lorena naciska ojca, by zaproponował Julianowi pracę. Dodaje, że zamierza się z nim ożenić. Renata spotyka się z Loreną. Proponuje jej, że pomoże jej odzyskać Juliana. Rita odwiedza arcybiskupa i rozpowiada mu plotki, że Blanca jest w ciąży z o. Matiasem. Po wyjściu spotyka się z Caramelem, który wręcza jej kopertę z pieniędzmi i oświadcza, że to musi zostać między nimi. Manuel żegna się z Julianem i wyjeżdża z miasteczka. Renata i Lorena zastawiają pułapkę na Lucrecię. Renata zawiadamia ją, że Julian czeka na nią w domu. W międzyczasie Lorena idzie do chłopaka. Lucrecia przybywa na miejsce i widzi chłopaka całującego się z Loreną.

Odcinek 36

Mój grzech - Odcinek 36

Julian próbuje wytłumaczyć się przed Lucrecią, ale ona wychodzi zła. Po drodze spotyka Rodolfa, którego zawiadamia, że Julian jest w bardzo dobrym towarzystwie. Mężczyzna tłumaczy jej, że ich miłość jest niemożliwa ze względu na nienawiść między ich rodzinami. Matias zapewnia arcypbiskupa, że między nim a Blancą nie ma żadnych niewłaściwych stosunków. Przełożony zawiadamia go, że zostaje przeniesiony do innej parafii, ale bez swojej siostrzenicy. Manuel żegna się z matką i wyjeżdża w nieznane. Renata nie umie ukryć swojego szczęścia na wieść, że Lucrecia zerwała z Julianem. Kilka dni później Lucrecia dowiaduje się od Teresy, że padła ofiarą inytrygi kuzynki i Loreny. Policzkuje Renatę i wygania ją z domu. Rosario staje w obronie Renaty. Ernesto odkrywa oszustwa Gabina i kończy interesy z nim. Rodolfo dowiaduje się przypadkiem, że Julian groził Gabinowi śmiercią. Zabiera siłą Justinę do Gabina i w jej obecności pyta, co było powodem takiego zachowania syna. Gabino okłamuje go, że zakochał się w Lucrecii.

Odcinek 37

Mój grzech - Odcinek 37

Rodolfo nie bardzo chce uwierzyć w tłumaczenia Gabina. Pyta Justinę po co była w jego domu ówczesnego dnia. Żona okłamuje go, że prosiła go o pomoc w sprawie uregulowania papierów domu w Rio Blanco. Pełen wątpliwości Rodolfo udaje się do Juliana. Ten widząc, że ojciec nie poznał prawdy, podtrzymuje wersję zdarzeń Gabina. Matias zawiadamia Blancę, że został przeniesiony do innej parafii i nie może z nim jechać. Załamana dziewczyna spotyka się z Caramelem i prosi go, by pomógł jej pozbyć się dziecka. Chłopak oświadcza jej, że nie ma pewności, że jest ojcem dziecka. Lucrecia pozwala Renacie zostać w domu. Zawiadamia też matkę, że zamierza wyjechać na studia do Oaxaca. Rosario nie zgadza się na wyjazd córki i informuje ją, że nie ma pieniędzy na opłacenie jej nauki. Julian odwiedza Gabina i mówi mu, że wymyślił głupią wymówkę dla jego ojca. Gabino mówi mu, że to nie wymówka i Lucrecia będzie jego. Julian rzuca się na Gabina z pięściami i ostrzega, że jeśli zbliży się do dziewczyny, zabije go. Julian udaje się na hacjendę "El Milagro" i chce rozmawiać z Lucrecią. Gdy nie zastaje jej, rozmawia z Paulinem. Radzi mu, by wywiózł córkę jak najdalej z miasteczka. Delfina spotyka Fidela w sklepie.

Odcinek 38

Mój grzech - Odcinek 38

Delfina spotyka ojca Manuela. Fidel udaje się do Gabina i prosi go o pracę. Socorro prosi Juliana, by opuścił pokój. Matias przygarnia chłopaka na kilka dni do siebie. Blanca prosi Asusncion, by pomogła jej pozbyć się dziecka. Renata wyznaje Julianowi, że nie była lojalna wobec Lucrecii. Opowiada mu o swoim układzie z Rosario. Justina wypytuje Gabina o jego plany wobec Lucrecii. Kochanek zapowiada jej, że ma zamiar poślubić córkę Paulina. Jutsina i Paulino szukają Josue. On tymczasem odwiedza Lucrecię i szantażuje ją, że jeśli nie zostawi Juliana, zabije się. Rosario odwiedza Gabina. Informuje go o swoim rozwodzie z Paulinem i proponuje, by z nią kontynuował interesy. On zgadza się, ale w zamian chce Lucrecię na swoją żonę. Rosario zgadza się mu pomóc.

Odcinek 39

Mój grzech - Odcinek 39

Rosario radzi córce, by nie brała pod uwagę Caramela i pomyślała o kimś starszym i dojrzałym dla siebie. Carmelo dzwoni do Blanki. Chce się z nią spotkać. Zarzuca dziewczynie, że rozpowiedziała wszystkim o swojej ciąży. Zapowiada jej, że następnego dnia pojadą do Rio Blanco i rozwiążą problem. Josue zawiadamia rodzinę, że wstępuje do zakonu i planuje zostać księdzem. Gabino zaprasza Lucrecię na kawę. Początkowo dziewczyna odmawia, ale zmienia zdanie, gdy dowiaduje się, że chodzi o jej ojca. Gabino radzi jej, by dla dobra Paulina, wyszła mądrze za mąż. Lucrecia ripostuje, że wybrała już sobie męża. Gabino ostrzega ją, że wieść o jej ślubie z Julianem zabije Paulina. Lucrecia odchodzi. Carmelo zawozi Blankę do kliniki i daje jej pieniądze na zabieg. Blanca w ostatniej chwili uświadamia sobie, że nie może tego zrobić i wybiega. Blanca informuje Carmela, że postanowiła urodzić dziecko. Kłócą się. Nagle dziewczyna wpada pod samochód. Jest nieprzytomna.

Odcinek 40

Mój grzech - Odcinek 40

Prosta dziewczyna z małego miasteczka, Maria Jose, poślubia mężczyznę, który podaje się za Alejandra Lombardo. Wkrótce okazuje się, że rzekomy Alejandro to w rzeczywistości jego przyrodni brat, Bruno, który zamierzał zabić Alejandra pozorując wypadek samochodowy, a następnie przejąć cały rodzinny majątek, licząc na to, że postawiona przed faktem dokonanym i bardzo w nim zakochana Maria Jose nie zdradzi jego oszustwa. Alejandrowi udaje się przeżyć wypadek. Teraz Maria Jose i Alejandro, którzy dotąd nie wiedzieli o swoim istnieniu, są formalnie mężem i żoną. Choć z początku sobie nie ufają, wkrótce zakochują się w sobie, ale na przeszkodzie ich szczęściu stoi Bruno i jego podstępne intrygi.

Sortilegio - Zaklęta miłość

Victoria jest żoną Nelsona Brizza, człowieka, który ją poślubił dla ewidentnych korzyści finansowych . Z tego związku urodziła się Nicola, niebywale kapryśna i zarozumiała młoda osoba, która skrzętnie ukrywa swoje problemy z anoreksją i bulimią. Nicole uwielbia jednak swoich rodziców i swojego dziadka Anibala, człowieka wyniosłego, dominującego, który bez skrupułów manipuluje życiem swoich dwóch córek Victorii i Adriany. W pewnym momencie Victoria odkrywa jednak, ze Nelson ma kochankę, ale na jej nieszczęście w tym samym czasie dowiaduje się, że ona – Victoria - jest z nim w ciąży. Postanawia, mimo wszystko, natychmiast się rozwieść. Nie jest to takie proste, ponieważ jej mąż nie chce na to się zgodzić. Jose Angel z kolei jest zrozpaczony po stracie żony Cristiny, która zginęła w wypadku krótko po tym jak się dowiedziała, że jest córką Anibala Balvanery i była owocem jego romansu z jej matką lata temu...Liliana, córka Cristiny, jest pogrążona w rozpaczy po stracie matki. Nie wie jednak, ze jej prawdziwą matką jest Adriana. Lilliana pracuje w ogrodzie w posesji Balvanerów, gdzie bez przerwy musi znosić poniżenia ze strony Nicole, która za wszelką cenę chce podkreślić różnice społeczne między nimi. Jednak ta sytuacja ma swój koniec w momencie, kiedy Liliana dowiaduje się, że w jej żyłach tez płynie krew Balvanerów. Liliana nabiera sił, aby walczyć przeciw Nicole i o swoją miłość do Francisca. Francisco jest osobistym ochroniarzem Nicole, co jeszcze bardziej pogarsza sytuacje Liliany. Nicole z kolei zamieniając w piekło życie Francisca, nie widzi, że coraz bardziej zaczyna się w nim zakochiwać. W wyniku serii nieporozumień i bez jakichkolwiek uczuć Nicole wychodzi za mąż za Rogelia, będąc przekonana, że Francisco kocha Lilianę. Rogelio zgadza się na te ślub idąc za namową swojej matki, która w Nicole widzi jedyną możliwość na odbudowanie pozycji swojej rodziny. W konsekwencji ten ślub będzie dla nich zgubny. Francisco zostaje zmuszony do poślubienia Liliany, co pogrąża w wielkim smutku Nicole. Jednak przy najbliższym spotkaniu z Francisco, Nicole, już po rozwodzie, uświadamia sobie, że jeszcze łączy ich uczucie…

Amores verdaderos - Prawdziwe uczucie

Augusto Castanón i Estefanía Berger de Castanón są rodzicami Elisy. Mieszkają pod jednym dachem z Carminą, siostrą Estefanii, która zamierza uciec z miasteczka razem z Rosendo Arangonem. Alfonsina, żona Rosenda, dowiaduje się o planach pary i zawiadamia Augusta. Gdy Estefanía spotyka się z Rosendem, aby przekonać go, by nie opuszczał rodziny, ulegają wypadkowi. Carmina wykorzystuje to i wmawia Augustowi, że żona go zdradziła. Rozżalony i zrozpaczony Augusto pojmuje za żonę Carminę, mimo iż wcale jej nie kocha. Tymczasem Alfonsina postanawia posłać swojego syna, Damiana, na studia do innego miasta, aby rozdzielić go z Elisą, jego najlepszą przyjaciółką, której nie darzy sympatią. Wiele lat później, dorosły już Damián powraca do Yucatan, razem ze swoją narzeczoną, Florencią Landuchi, którą poznał podczas studiów we Włoszech. Polo Landuchi, wujek Florencii, jest oczarowany urodą pięknej Elisy, ale ona nie zwraca na niego uwagi. Polo postanawia sprzymierzyć się z Carminą i zgwałcić dziewczynę. Damián zakochuje się z wzajemnością w swojej dawnej przyjaciółce. Niestety to burzy jego dawną przyjaźń z Gaelem, który także darzy Elisę wyjątkowym uczuciem. Augusto dowiaduje się o miłości, która łączy Damiana i Elisę. Nękany duchami zdrady Rosenda i Estefanii, grozi Elisie, że zabije Damiana. Elisa zgadza się poślubić Gaela, ale tylko dlatego, że ten akt ma uratować życie Damiana. Ślub Gaela i Elizy jest wielkim ciosem dla Palomy, jej najlepszej przyjaciółki, nieprzytomnie zakochanej w Gaelu. Damián nie zamierza stracić miłości życia i próbuje nie dopuścić do ożenku Elisy z Gaelem. Gdy dwaj rywale stają naprzeciw siebie, ojciec Guadalupe wyznaje im wielki, ukrywany przez lata sekret…Czy Augusto dowie się prawdy o Carminie? Czy zgodzi się na ślub Elisy i Damiana? Jak los spotka Gaela i czy będzie potrafił pokochać Palomę?

Abismo de pasión - Otchłań namiętności

Marichuy (Maite Perroni) w wieku czternastu lat ucieka z sierocińca i rozpoczyna życie na ulicy. Pomocy udziela jej Candelaria (Evita Muñoz 'Chachita'), która traktuje dziewczynę jak własną córkę. Pewnego razu Marichuy wdaje się w awanturę, po której sędzia Velarde (Ricardo Blume) - jej biologiczny ojciec, chcę ją wysłać do więzienia. Z opresji ratuje ją wdowiec Juan Miguel (William Levy), który daje dziewczynie pracę we własnym domu. Wkrótce oboje zakochują się w sobie i biorą ślub. Marichuy odkrywa jednak, że mąż jest sprawcą napaści sprzed lat, której była ofiarą. Zrozpaczona odchodzi od męża. Kiedy dowiaduje się, że jest w ciąży, postanawia wyznać prawdę Juanowi. Gdy zjawia się w jego posiadłości, okazuje się, że jego pierwsza żona żyje...

Cuidado con el ángel - Nie Igraj z Aniołem

Camila i Daniel nie poznają się w zbyt sprzyjających okolicznościach, ale dla prawdziwej miłości nie ma rzeczy niemożliwych. Mimo braku zaufania, żalu i pragnienia zemsty stawiają opór przeciwnościom losu. Bo kiedy rządzi serce rodzi się nieposkromiona miłość…
Luis, narzeczony Camili, ginie w wypadku na kilka dni przed ślubem, co doprowadza dziewczynę do ciężkiej depresji. W tym samym czasie w Chile zakochany Daniel bierze ślub z Miriam. Camila z kolei postanawia schronić się i podjąć się pracy weterynarza na farmie „La Malquerida”, należącej do jej wuja Don Daniela. Po pewnym czasie Daniel spodziewa się pierwszego dziecka, a Kamila wychodzi za mąż za Alonsa, zarządcę farmy.
Don Daniel odkrywa, że ma nieślubnego syna. Poza tym, zdaje sobie też sprawę z tego, że Alonso nie jest takim uczciwym człowiekiem, za jakiego się podaje. 
Daniel dowiaduje się, że pewien człowiek w Meksyku ustanowił go spadkobiercą praktycznie całego swojego majątku. Postanawia pojechać do Meksyku, ale podstępem i przez pomyłkę trafia do więzienia. Daniel domyśla się, że sprawcą zasadzki była rodzina Monterde, którzy byli przekonani, że są jedynymi spadkobiercami majątku Don Camila.
Danielowi udaje się uciec z więzienia i przybywa incognito do Meksyku, aby odkryć prawdę. I pomimo, że myśli, że to Camila mogła być sprawcą tego, że trafił do więzienia, zakochuje się w niej bez pamięci. Camila z kolei jest rozczarowana swoimi małżeństwem, gdyż Alonso okazuje się być bardzo agresywnym i porywczym mężczyzną.
Daniel zmienia swoją tożsamość przybierając imię „Andres” i zaczyna pracę w „La Malquerida” – farmie, która w rzeczywistości jest jego. Tam odkrywa, że to Alonco, jego Matka Isadora i Dionosio mieli duży interes w tym, aby się go pozbyć. Daniel i Camila zakochują się w sobie wbrew okolicznościom, ale przeszłość daje im o sobie znać i muszą walczyć z nieustającymi przeciwnościami losu.

Amor Bravio - Nieposkromiona miłość

Kontynuacja kultowego serialu animowanego, który przed laty szturmem zawojował publiczność, stając się prawdziwą sensacją i popkulturowym fenomenem. W nowym sezonie burza hormonów szalejąca w organizmach naszych bohaterów sprawia, że przenoszą się oni do IV klasy. Do tego cała klasa - z wyjątkiem Czesia - wchodzi w okres „dojrzywania”. W czwartej „B” oprócz Angeli pojawiają się nowe koleżanki, bliźniaczki Dorka i Gabi, które wywołują niezłe zamieszanie w buzujących testosteronem umysłach chłopaków.

Włatcy Móch: One - bez cenzury

”Włatcy móch” to pierwszy polski serial animowany dla dorosłych. Wszystkie odcinki serialu są stworzone przez Bartka Kędzierskiego. ”Włatcy móch” to opowieść o paczce ośmiolatków z klasy IIb Czesiu, Konieczce, Maślanie i Anusiaku.

Włatcy Móch

Fernanda jest ubogą ale utalentowaną dziewczyną, marzącą o studiach muzycznych, które pozwoliłyby jej zostać znakomitą skrzypaczką. Jej matka, Amelia, w wieku osiemnastu lat zaszła w ciążę z Luisem, studentem prawa, który szybko porzucił ją dla milionerki Marissy. Kiedy ojciec wyrzucił ciężarną Amelię z domu, zakochany w niej od dawna ogrodnik, Pedro, ożenił się z nią by zapewnić opiekę jej i dziecku. Zgorzkniała z powodu zawodu miłosnego i konieczności życia w ubóstwie Amelia nie potrafiła jednak obdarzyć uczuciem ani jego, ani córki, więc Pedro za dwoje okazywał Fernandzie miłość i wsparcie. Dzięki swojej siostrze, kierującej elitarną szkołą dla dziewcząt, Pedro zapewnił przybranej córce doskonałą edukację. Nie stać go jednak na lekcje muzyki dla niej, więc Fernanda na własną rękę rozwija swój samorodny talent, mając nadzieję, że dzięki konsekwentnej pracy dostanie się do wymarzonego konserwatorium. Pewnego dnia na ulicy Fernanda zostaje potrącona przez jadącego samochodem Luisa. Luis zabiera ją do szpitala, gdzie staż lekarski odbywa jego pasierb – syn Marissy – Carlos. Luis i Fernanda nie mają pojęcia kim dla siebie są: on jest przekonany, że Amelia usunęła ciążę, a Fernanda żyje w przeświadczeniu, że Pedro jest jej rodzonym ojcem i nie wie, że jej matkę i Luisa w przeszłości cokolwiek łączyło. W szpitalu między Carlosem i Fernandą od pierwszego wejrzenia rodzi się miłość. Niestety Isabela, dziewczyna Carlosa, gotowa jest na wszystko, by nie pozwolić mu odejść, a Fernanda na drodze do miłości i realizacji swoich marzeń napotka wiele przeciwności i paru zaprzysięgłych wrogów….

Un camino hacia el destino - Droga do szczęścia

Victoria (Victoria Ruffo) to utalentowana projektantka mody. Razem ze swoim mężem Osvaldem (Osvaldo Ríos), dwójką dzieci, Fernandą (Livia Brito) i Maximilianem (William Levy) - synem Osvalda z pierwszego małżeństwa, wiedzie na pozór bardzo szczęśliwe i spokojne życie. Jednak pomimo kochającej rodziny i wspaniałej kariery, życie Victorii zatruwają koszmary przeszłości, które do dziś nie pozwalają jej spokojnie spać. Niespełniona miłość do Juana Pabla (Diego Olivera) oraz tragiczne zaginięcie córki Marii wywołują złe wspomnienia, które z czasem coraz bardziej zakłócają dobro i szczęście rodziny. Zbieg okoliczności powoduje, że po 20 długich latach ich drogi ponownie się krzyżują. Przed laty połączyło ich wielkie uczucie, jednak za sprawą matki Juana, Bernardy (Daniela Romo) ich dalsze losy skomplikują się jeszcze bardziej.

Triunfo del amor - Triumf miłości

Romantyczna i burzliwa historia o miłości, nadziei i odwadze podążania za marzeniami. Maricruz Olivares mieszka w leśnej chacie swojego dziadka, Ramira. W dzieciństwie straciła matkę, a ojca nigdy nie znała. Oprócz dziadka ma tylko głucho-niemą Solitę, którą Ramiro znalazł porzuconą jako małe dziecko. W pobliżu rozciąga się posiadłość należąca do braci Narvaezów. Starszy z nich, Miguel, pozostał na ranczu i ożenił się, podczas gdy młodszy, Octavio, został pilotem. Niestety ostatnio sprawy nie wyglądają dla nich najlepiej. Źle zarządzana przez Miguela posiadłość została obciążona hipoteką, a Octavio stracił pracę. Kiedy okazuje się, że Octavio nie może liczyć na pieniądze z domu, próbuje namówić brata by sprzedali ranczo. Sam nie wyobraża sobie, żeby mógł się poświęcić osiadłemu życiu na prowincji i uprawie ziemi.

Corazón indomable - Dzikie serce

Esmeralda od dziecka żyje w nędzy, pozbawiona rodziny, ciepła i miłości. Nie wie, kim byli jej rodzice i co się z nimi stało. Mieszka u oschłej i bezdusznej Rity, która pozostające pod jej opieką dzieci posyła na ulicę, by żebrały i sprzedawały słodycze. Wsparciem dla Esmeraldy jest garstka przyjaciół i mieszkająca w sąsiedztwie Leticia, zwana Jarochą, wrażliwa i pełna radości kobieta, która pomaga jej jak tylko może i stara się ją chronić. Chodzącą własnymi drogami dziewczynkę z nieodłącznym czarnym kotem na rękach wszyscy nazywają Zabłąkaną Kotką. Twarda szkoła życia zahartowała ją, ale nie pozbawiła jej wrażliwości, pogody ducha i życzliwości dla ludzi. Ze swoją niezależną naturą i duszą buntowniczki, Esmeralda znajduje siłę by przetrwać trudne chwile i walczyć o swoje szczęście.

La Gata - Kotka

Marina traci posadę menadżera hotelu po tym, jak nagłośniła przypadek molestowania pokojówki przez jednego z zamożnych gości. Na domiar złego jej matka trafia do szpitala. Załamana dziewczyna nieoczekiwanie otrzymuje pomoc od majętnej Mercedes Artigas, która proponuje jej objęcie kierowniczego stanowiska w przetwórni rybnej Neptun. Marina chętnie przyjmuje ofertę i przenosi się do nadmorskiej miejscowości Nuestra Señora del Mar. Już pierwszego dnia pracy popada w konflikt z kapitanem kutra rybackiego Damianem Fabre, a jest to dopiero początek kłopotów, które ją czekają.

La tempestad - Burza

Akcja serialu rozgrywa się w malowniczym Wrocławiu, a głównym jego wątkiem są miłosne perypetie Marysi i Pawła, których uczucie na przestrzeni wszystkich lat niejednokrotnie wystawiane było na próbę. Wspólnie przeżywają chwile radości, a troski życia codziennego dzielą z najbliższymi przyjaciółmi: Kingą, Arturem, Bartkiem. Z wielkomiejskiego krajobrazu przenosimy się również do małej urokliwej wsi, Wadlewa, gdzie toczy się życie pozostałych bohaterów. Emilka i Marian Śmiałek oraz grono niesfornych sąsiadów mierzy się z problemami typowymi dla polskiej wsi, niejednokrotnie przerysowanymi i przedstawionymi z odrobiną humoru. Niedawno na ekranie zagościło również nowe pokolenie bohaterów: rodzeństwo Ola i Błażej, oraz Mikser, Sabina i Radek, którzy stawiają pierwsze kroki w dorosłość, przeżywając studenckie problemy i miłosne uniesienia. Próbują swoich sił w świecie mody, nie boją się wyzwań, ale co najważniejsze jako grupa przyjaciół zawsze mogą na siebie liczyć. Śledząc losy bohaterów można pokusić się o refleksję na temat przemijalności uczuć oraz roli przeznaczenia, które stale kieruje naszym życiem.

Pierwsza miłość

Ana Paula Carmona mieszka w meksykańskim stanie Chiapas gdzie studiuje pielęgniarstwo. Pod koniec nauki poznaje Bruna, prawnika pracującego dla znanego z paskudnego charakteru Rogelia Montero. Bruno proponuje jej pracę – stałą opiekę nad swoim, sparaliżowanym na skutek wypadku, szefem. Z pracą wiąże się doskonałe wynagrodzenie i Ana – która musi wspierać finansowo swoją ciotkę i brata – zostaje mieszkanką należącej do Rogelio Haciendy el Fuerte.
Złe traktowanie, złośliwości i humory Rogelia szybko powodują że Ana decyduje się odejść z pracy. Wkrótce potem – w dość tragicznych okolicznościach – poznaje młodego przystojnego Gustavo, w którym zakochuje się z wzajemnością. W międzyczasie jej były szef, Rogelio zdaje sobie sprawę, że jest zakochany w Anie Pauli i postanawia ją odzyskać za wszelką cenę…

La que no podia amar - Zakazane uczucie

Skandale, zdrady, romanse i nieoczekiwane zwroty akcji, które trzymają w napięciu aż do ostatniej minuty! Hiszpania, Majorka, Rimini, Gran Canaria i Teneryfa – czyli wakacyjne przygody serwowane na ekranie w profesjonalnej i kuszącej oprawie. „Pamiętniki z wakacji” to nowy serial popularnego gatunku docusoap, przygotowany przez Telewizję Polsat.

Pamiętniki z wakacji

Pełna humoru i zwrotów akcji produkcja komediowa, pokazująca w krzywym zwierciadle współczesne obyczaje oraz konflikty pokoleniowe stare jak świat. Serial jest opowieścią pełną rodzinnych emocji związanych z relacją dwojga młodych ludzi: Andżeliki i Lucjana. Ona - fanka social mediów marząca o oszałamiającej karierze w telewizji, on - pasjonat średniowiecza, w trakcie doktoratu z historii. Gdy uświadamiają sobie, że nie mogą bez siebie żyć, postanawiają udawać, że dziewczyna jest w ciąży, więc przyszli teściowie szybko powinni kupić im mieszkanie. Dochodzi do spotkania dwóch rodzin, co uruchamia lawinę zabawnych zdarzeń. Doskonałą zabawę gwarantuje doborowa obsada, w której są między innymi: Cezary Pazura, Joanna Kurowska, Cezary Kosiński, Jolanta Fraszyńska, Julia Wieniawa, Paweł Wawrzecki.

Teściowie

Mi adorable maldición - Przeklęta

Małe, biedne miasteczko nad morzem. W rodzinie rybaków mieszka Estrella (Zuria Vega), poczeta w wyniku gwałtu i oddana przez matkę na wychowanie. Zamieszkuje tu również León (Manuel Landeta) z córkami: Orianą (Mariana Seoane) i Eleną (Florencia de Saracho) oraz bratem Guillermo (Juan Ferrara), prawdziwym ojcem Estrelli. Gdy nadchodzi lato, powraca syn założyciela miasteczka, Víctor (Mario Cimarro). Pomimo faktu, że Oriana stara się przyciągnąć uwagę Victora, mężczyzna zakochuje się w Estrelli, która stara się ukrywać bolesną przeszłość. Pewnego dnia, po miasteczku krążą pogłoski, że na plaży jest syrena, która pojawia się w nocy i fascynuje miejscowych mężczyzn. Podczas sztormu, Victor ratuje na morzu piękną kobietę i rozpoznaje w niej swoją żonę Coral (Ninel Conde), którą omylnie uznał za zmarłą. Wyrusza z nią do miasta, aby ją wyleczyć. Załamana Estrella przekonana, że ukochany wrócił do żony, wyjeżdża do stolicy. Tam, spotyka doktora Hermana (Marcelo Córdoba)...