S8:O390
Malanowski i Partnerzy
W kolejnym odcinku największym przeciwnikiem detektywów jest czas - Malanowski i jego zespół muszą odnaleźć czternastoletniego Kubę Burkowskiego, który uciekł z domu, zabierając ze sobą broń ojca. Jego rodzice, Agata i Ryszard, przyznają, że jakiś czas temu zauważyli zmianę w zachowaniu syna, zlekceważyli jednak niepokojące objawy, kładąc je na karb zwykłego młodzieńczego buntu, z którym przecież zmierzyć muszą się rodzice wszystkich nastolatków.