S7:O345
Malanowski i Partnerzy
W trakcie przejażdżki rowerowej Marek zauważa tonącego chłopaka. Bez wahania detektyw rzuca się na ratunek i wyciąga go z wody. Półprzytomny Paweł wskazuje jezioro, w którym tonął, mówi, że w wodzie jest dziecko. Marek natychmiast wskakuje z powrotem do wody. Udaje mu się wyłowić noworodka, jednak dziecka nie udaje się uratować. Wstrząśnięty tymi wydarzeniami, Marek postanawia za wszelką cenę znaleźć osobę, która wrzuciła noworodka do jeziora.