S16:O802
Malanowski i Partnerzy
Detektywi z biura Malanowskiego ciągle podnoszą swoje kwalifikacje i doskonalą umiejętności. Tym razem zastajemy ich na strzelnicy, którą prowadzi Artur, syn jednego ze znajomych Bronka – jeszcze z czasów służby w policji. Detektywi: Magda i Tomek wraz z szefem strzelają do tarcz z broni krótkiej. Są ostatnimi klientami.