S16:O895
Gliniarze
Pewnemu złodziejowi samochodowemu ledwo udaje się uciec przed mężczyzną, który chce go zabić. Sprawa trafia do CBP za pośrednictwem policyjnego informatora. Detektywi nie tylko muszą namierzyć sprawcę próby zabójstwa, ale też zadbać o anonimowość i bezpieczeństwo informatora. Okazuje się, że trop prowadzi do niebezpiecznego, bezwzględnego gangstera, który od dłuższego czasu ukrywa się przed wymiarem sprawiedliwości. Tymczasem szef CBP Szwarc oraz naczelnik Zarębski wyjeżdżają na konferencję policyjną w Litwie. Olgierd tymczasowo przejmuje obowiązki naczelnika wydziału. Szybko się przekona, że to trudne stanowisko, gdy będzie musiał poradzić sobie z osobistym problemem jednego z detektywów.