S2:O8
Agenci NCIS: Hawaje
Kiedy oficer marynarki zostaje zamordowany podczas pracy po godzinach w lokalnym teatrze, zespół NCIS korzysta z pomocy znajomej osoby, żeby ująć bezwzględnego międzynarodowego mordercę. Z kolei Kai zleca Whistler otwarcie śledztwa w sprawie dawnego przyjaciela, który zszedł na przestępczą drogę.