Obyczajowy, KomediaAmstaff
Przyjaciele z dzieciństwa, Dog i Mirales, mieszkają w małej wiosce na południu Francji i spędzają dnie na włóczeniu się. Mirales ma zwyczaj bezlitosnego dokuczania Dogowi. To lato jest jednak inne: Dog spotyka Elsę i rozkwita między nimi romans. Nowe okoliczności pozwalają każdemu z nich rozwinąć się i na nowo zdefiniować samego siebie.