S5:O35
Rolnicy. Podlasie
Gienek, Andrzej, Jastrząb i Kacperek rozładowują przyczepę, na której są bele, a następnie jadą na pole po kolejne. Przygotowują też stodołę Pauliny, by zrobić na nie miejsce, m.in. wynoszą zalegające zboże. Gospodyni częstuje ojca i Jastrzębia herbatą. W Laszkach Emilka i jej mama oddzielają kozy i młode koźlęta, by nie dopuścić do kojarzenia krewniaczego. Następnie przeganiają stado na plantację truskawek, która ma zostać zlikwidowana. Niestety, kozy nie chcą współpracować – wolą pozostać w cieniu. Justyna w Ciemnoszyjach podaje jałówkom witaminy i środki odrobaczające. Tak przygotowuje je do szczepień. Jedna z krów próbuje umknąć i klinuje się w otworze bramki. Justyna musi ją uwolnić. Następnie jedzie z Łukaszem obejrzeć pola kukurydzy. Susza nie wpłynęła na nią dobrze.