S48:O3757
Pierwsza miłość
Karol i Edward walczą o atrakcyjną działkę. Bez wahania rozgrywają przeciwko sobie Kalinę i Oskara. W grze pojawia się jednak niespodziewany, trzeci gracz. Tymczasem Wenerski nie może sobie wybaczyć, że kiedyś nie przyszedł z pomocą Paulinie. Świadkiem ich rozmowy jest Biernacki, który wpada w furię. Natomiast Emilka i Bartek nie posiadają się ze szczęścia, że zostali rodzicami. Bartek urządza pępkowe, na które zaprasza do Wadlewa Artura i Kacpra. Tymczasem przyjaciółki świętujące razem z Emilką zaczynają podejrzewać, że Marta czuje coś do Piotrka.