ObyczajowyPierwsza miłość
S45 : O3202
Artur i Fabian muszą odpowiedzieć za szkody wyrządzone przez ich dzieci w domku myśliwskim. Myśliwy domaga się rekompensaty w postaci siły roboczej. Ojcowie będą przez cały dzień pracować w stajni. Tymczasem Marysia wychodzi na kawę do Melki, gdy tymczasem Michał próbuje ożywić mieszkanie, wieszając obraz Krystiana. Mężczyzna wwierca się w ścianę dość niefortunnie. Teraz musi znaleźć środki na mały remont. Natomiast James rozpoczyna pracę w przychodni. Bartek obawia się, że nowy lekarz nie zostanie dobrze przyjęty przez pacjentów, dlatego oferuje swą pomoc we wdrożeniu się w nowe realia. James dziękuje za troskę, uważa, sam sobie ze wszystkim poradzi.