S11:O702
Na ratunek 112
Kuba mieszka wraz z matką w domu na wsi. Ich sąsiadem jest Kazimierz. To mężczyzna bardzo konfliktowy, ma ciągle pretensje, szczególnie pod adresem chłopaka. Kuba koleguje się ze swoim rówieśnikiem Frankiem. Kiedy chłopaki strzelają razem z wiatrówki, to nie podoba się sąsiadowi. Kiedy razem naprawiają samochód Kuby i przy tym głośno słuchają muzyki, Kazimierczak wzywa policję. Kuba i Franek postanawiają się zemścić.