S9:O474
Malanowski i Partnerzy
Do biura Malanowskiego przychodzi Henryk Lotecki. Jego wnuk, Piotr, wielokrotnie odwiedzał dziadków, mając ślady pobicia na twarzy. Lotecki podejrzewa, że chłopak jest prześladowany i prosi detektywów, by obserwowali jego wnuka i nie dopuścili do kolejnej bójki.