S4:O171
Malanowski i Partnerzy
„Kupiona śmierć”
Detektywi poszukują wynajętego zabójcy, który ma zamiar zabić zamożnego biznesmena. Mężczyzna bawił się poprzedniej nocy w nocnym klubie, gdzie dla żartu ogłosił, że zapłaci 10 000 zł osobie, która przyjmie zlecenie, aby go zabić. Wszystko wskazuje na to, że jeden z gości lokalu potraktował ten niemądry żart poważnie. Mężczyzna twierdzi, że na drugi dzień ktoś strzelał do niego pod jego domem. Tomek i Magda docierają do nocnego klubu i spotykają tam domniemanego kilera. Ten jednak strzela do Tomka i ucieka…