S11:O557
Malanowski i Partnerzy
Do detektywów zgłasza się Monika. Młoda kobieta prosi o ustalenie, kim naprawdę jest jej chłopak Milan i co się z nim dzieje. Mężczyzna powiedział, że jedzie do Czech, z których pochodzi i zniknął. Magda przeszukując mieszkanie, znajduje kartę pokładową Milana, świadczącą o tym, że wyleciał do Stanów Zjednoczonych. Śledztwo nabiera tempa. Tomek obserwując ukochanego Moniki dociera do położonej na uboczu willi. Okazuje się, że miejsce to jest siedzibą rosyjskich gangsterów. Detektyw trafia w ich ręce. W tym samym czasie Malanowski i Magda odkrywają, że Milan ma związek z rosyjską mafią, zajmującą się przemytem narkotyków.