S1:O55
Malanowski i Partnerzy
„Polowanie na DJ-a”
Beata Kubiak prosi detektywów, aby odnaleźli jej córkę Kasię, która nagle wyprowadziła się z domu. Dziewczyna jest nosicielką wirusa HIV. Klientka detektywów jest pewna, że jej córkę zaraził Robert, chłopak Kasi. Detektywi ustalają, że dziewczyna obraca się w środowisku narkomanów, a Robert jest dilerem narkotyków. Kiedy jednak detektywi zastawiają na niego pułapkę i oddają w ręce policji, okazuje się, że chłopak jest zdrowy...