S4:O209
Gliniarze
Prezenter telewizyjny zostaje oblany kwasem siarkowym. Detektywi podejrzewają znaną aktywistkę feministyczną, która oskarżała dziennikarza o molestowanie oraz jego konkurenta ze stacji. Komu zależało na ukaraniu mężczyzny? W tym samym czasie Olgierd dowiaduje się od Mai, że znaleziono spalone zwłoki kobiety, przy których zabezpieczono dokumenty Pauliny. Detektywi postanawiają rozwiązać sprawę po cichu, nie mówiąc o niczym Krystianowi, który cały czas przeżywa ucieczkę swojej byłej dziewczyny.