S17:O987
Gliniarze
Cierpiący na bezsenność Kuba, jeżdżąc w nocy po mieście, zauważa podejrzanie zachowujących się mężczyzn, rusza ich tropem, ale gubi ślad. Zaintrygowany i wiedziony policyjną intuicją postanawia drążyć temat i trafia na bezwzględną przestępczynię, szukającą zemsty na swoich konkurentach. Śledztwo ujawnia szerokie interesy prowadzone przez obserwowane osoby. Czy funkcjonariuszom CBP uda się zapobiec rozlewowi krwi?