S16:O933
Gliniarze
Patrol policji podejmuje interwencję w związku z napadem na młodego mężczyznę. Podczas pościgu za napastnikami jeden z policjantów zostaje ciężko ranny. Detektywi podejrzewają, że napad może mieć związek z kryminalną przeszłością poszkodowanego człowieka i wpadają na trop grupy przestępczej zajmującej się handlem narkotykami. Aby dopaść jej szefów, śledczy zdecydują się na bardzo ryzykowną grę. Tymczasem Kuba prowadzi prywatne śledztwo w sprawie zaginięcia Pati i Mariusza. Prosi o pomoc Motyla, policyjnego informatora, który umawia go na spotkanie z dawnym cynglem działającym na zlecenie mafii. Jakie skutki przyniesie spotkanie Kuby i byłego przestępcy?