S10:O571
Gliniarze
Detektywi dostają zgłoszenie dotyczące porachunków między przestępcami. Okazuje się, że sprawa ma szerszy kontekst i są w nią zamieszani byli politycy. Niespodziewanie dochodzi do zniknięcia narzeczonej jednego z obserwowanych mężczyzn. Jakie porachunki odkryją policjanci? Natomiast stan zdrowia Rafalskiego po postrzale stabilizuje się. Policjanci zdają sobie sprawę, że mimo codziennych drobnych niesnasek, lubią jednak Rafalskiego i w pewien sposób za nim tęsknią.