S1:O50
Gliniarze
Rosyjska mafia narkotykowa walczy o wpływy z handlu narkotykami i eliminuje szefa polskiej grupy przestępczej. Podczas prowokacji policyjnej detektywi konfiskują duży transport narkotyków. Rosyjski mafioso nie cofnie się przed niczym, żeby odzyskać swój towar, o czym przekonają się detektywi z wydziału kryminalnego. W trakcie tego dyżuru Olgierd dostaje telefon od byłej żony. Ich córka, przebywająca w Warszawie na wakacjach u dziadków, zaginęła. Olgierd podejrzewa, że dziewczyna mogła zostać porwana.