S4:O226
Gliniarze
W piwnicy zostają znalezione zwłoki pracownika socjalnego. Detektywi odkrywają, że ktoś włamał się do mieszkania ofiary i gruntownie je przeszukał. Trop prowadzi do brata mężczyzny, który podejrzewał jego romans ze swoją żoną. Prawda okazuje się zupełnie inna. Tymczasem Kuba w ukryciu sprawdza podejrzane transakcje na kontach bankowych Żarskiego. Natalia go przyłapuje, ale Kuba przekonuje ją, żeby bliżej przyjrzała się sprawie. Co ukrywa Żarski? Czy przetrwa przyjaźń Natalii i Kuby?