S4:O217
Gliniarze
Podczas zabawy walkie-talkie nastolatek odbiera prośbę o pomoc od torturowanego dziecka. Policjanci namierzają źródło sygnału. Podejrzany jest operator pobliskiego szkolnego radiowęzła, ale sprawa szybko okazuje się mieć międzynarodowy zasięg. Do śledztwa dołącza Łucja, która robi karierę w Interpolu. Krystianowi nie podoba się, że była szefowa znowu angażuje się w sprawy wydziału. Policjanci muszą połączyć siły, żeby odnaleźć porwane dzieci.