S4:O279
48h. Zaginieni
Na komendę przychodzi Agata (34) i zgłasza zaginięcie swojej partnerki, Sary (35). Sara poprzedniego dnia wyszła z psem na spacer i nie wróciła. Jakiś czas temu kobiety wraz z synkiem Frankiem (4), którego wspólnie wychowują, przeprowadziły się na wieś. Nie wszyscy sąsiedzi dobrze przyjęli jednopłciową rodzinę. Ostatnio ktoś wypisał na ich samochodzie obraźliwe epitety, kobiety dostały też list z pogróżkami. Agata boi się nie tylko o ukochaną, ale też o ich dziecko. W sprawie szybko zostaje zatrzymany miejscowy pijaczek, który zapłacił w sklepie skradzioną kartą Sary. Czy to on jest odpowiedzialny za zaginięcie kobiety?