Dzieci

Kategoria zbiorcza dla wydarzeń sportowych lub kulturalnych, które są dostępne na Polsat Box Go.

Events

Film

Programy

Seriale

Sport

Kanały TV

Live

Pakiety

Moja lista

Mam kod

Detektywi Sarah Collins i Steve Bradshaw zostają wezwani na miejsce wypadku w Portland Tower w południowo-wschodnim Londynie. Na miejscu znajdują ciało służącego od wielu lat w policji posterunkowego Hadleya Matthewsa i 15-letniej uchodźczyni z Libii, Fary Mehenni. Na dachu budynku Sarah odnajduje przestraszonego 5-letniego chłopca i niedawno przyjętą do służby posterunkową Lizzie Adams, którzy są jedynymi świadkami zbrodni. Niedługo przed przesłuchaniem Lizzie znika w tajemniczych okolicznościach. W miarę postępu śledztwa policjanci coraz bardziej utwierdzają się w przekonaniu, że ktoś celowo próbuje odwrócić ich uwagę od tego, co jest naprawdę ważne.

The Tower (1)

Portland Tower, odc. 1

Odcinek 1

Detektywi Sarah Collins i Steve Bradshaw zostają wezwani na miejsce wypadku w Portland Tower w południowo-wschodnim Londynie. Na miejscu znajdują ciało służącego od wielu lat w policji posterunkowego Hadleya Matthewsa i 15-letniej uchodźczyni z Libii, Fary Mehenni. Na dachu budynku Sarah odnajduje przestraszonego 5-letniego chłopca i niedawno przyjętą do służby posterunkową Lizzie Adams, którzy są jedynymi świadkami zbrodni. Niedługo przed przesłuchaniem Lizzie znika w tajemniczych okolicznościach. W miarę postępu śledztwa sprawa zaczyna zataczać coraz szersze kręgi, a Sarah i Steve zastanawiają się, co tak naprawdę znaczy być policjantem.

Sezon 1

O wydarzeniach z Portland Tower trudno zapomnieć, ale Sarah i Lizzie muszą współpracować, aby złapać mordercę i odzyskać zaginione dziecko.

Sezon 2

Portland Tower

Lizzie ukrywa się przed policją, a Sarze udaje się w końcu przekonać swojego przełożonego, inspektora Tima Bailiego, żeby wystosował w telewizji apel i poprosił o pomoc potencjalnych świadków zdarzenia. Sarah dowiaduje się, że Farah oskarżyła Hadleya o rasizm, a posterunkowemu groziło dyscyplinarne zwolnienie z policji. Okazuje się także, że Lizzie złożyła korzystne dla niego zeznania. Sarah zbiera coraz więcej informacji, które łączą sprawę z popełnionym przez suterena morderstwem pracującej dla niego prostytutki. Wiele wskazuje na to, że Lizzie i Kierana łączyła nie tylko praca. Ojciec Farah, Younes Mehenni zeznaje, że feralnego dnia Hadley i Lizzie zjawili się po raz pierwszy w jego domu.

The Tower (2)

Odcinek 2

Portland Tower, odc. 2

Rysopis Lizzie jest pokazywany w telewizji oraz prasie i kobieta postanawia oddać się w ręce policji. Kieran próbuje ją powstrzymać, ale policjantka czuje się winna i postanawia wrócić do Londynu. Sarah przeprowadza przeszukanie w domu Kierana, ale na miejscu nie znajduje nic ważnego. Lizzie kontaktuje się ze Steve’m, który znajduje ją na dachu Portland Tower. Okoliczności śmierci obu ofiar poznajemy podczas pełnego emocji przesłuchania Lizzie przez Sarę. Rozwiązanie sprawy zaskakuje zarówno Sarę, jak i Steve’a.

The Tower (3)

Odcinek 3

Portland Tower, odc. 3

-133868

DS Sarah Collins and her colleague, DC Steve Bradshaw, are called to an incident at Portland Tower in south-east London. They find at the bottom of the tower the dead bodies of long-serving police officer, PC Hadley Matthews, and a 15-year-old Libyan refugee, Farah Mehenni. Up on the roof Sarah finds a traumatized five-year-old boy and a rookie police officer, PC Lizzie Adama – the only witnesses to what happened. But before they can interview Lizzie she disappears. The further they investigate, the more they suspect that they are being deliberately misled.